“Les Misérables” de Robert Hossein

La chaîne France 2, a diffusé le lundi 4 mai 2020, le célèbre film de Robert Hossein, “Les Misérables”. Film incontournable du cinéma français avec l’unique Lino Ventura, dans le rôle de Jean Valjean.

Sorti en 1982, cette 15ème version de l’adaptation du livre de Victor Hugo, Les Misérables, a été réalisé par l’acteur, scénariste et réalisateur Robert Hossein. Le succès du film est aussi dû à son trio d’acteurs de qualité des années 70 – 80 : Lino Ventura, Michel Bouquet et Jean Carmet.

Dans son livre, Les Misérables, Victor Hugo met en avant plusieurs sujets tels que : l’opportunisme des droits, la dignité des Hommes, ainsi que sa misère, ses pressions, ses injustices, sa liberté, ses droits d’exister ou encore ses humiliations.

Pour cette version, le réalisateur Robert Hossein souhaitait voir l’Homme, c’est-à-dire son coeur, psychologiquement et spirituellement.

Pour l’élaboration du long métrage, qui dure 3h40, le tournage a duré 6 mois ainsi que 4 mois de montage. A son époque en 1982, il était le deuxième plus gros budget du cinéma français derrière Tess. Dès sa sortie en salle, le film atteint les 4 millions d’entrées.

Au César, Les Misérables a eu 4 nominations et 1 prix pour celui du Meilleur acteur dans un second rôle pour Jean Carmet. D’après une majorité des spectateurs, c’est l’adaptation la plus fidèle au roman.

Synopsis

Ancien forçat, Jean Valjean, change d’identité et devient M. Madeleine. Tandis que l’Inspecteur Javert est toujours à ses trousses, il prend sous son aile la petite Cosette, martyrisée par un couple d’aubergistes, les Thénardier.

Les coulisses du film

Un deuxième making off est disponible sur le site de l’INA ici.

Fiche technique

  • Réalisation : Robert Hossein
  • Assistants à la réalisation : Michel Bena et Emmanuel Gust
  • Producteur délégué : Dominique Harispuru
  • Scénario : Alain Decaux et Robert Hossein
  • Dialoguiste : Alain Decaux
  • Directeur de la photo : Edmond Richard
  • Montage : Martine Barraqué et Sophie Bhaud
  • Assistants monteurs : Marie-Claude Carliez et Corinne Lapassade
  • Musique : Michel Magne et André Hossein
  • Ingénieur du son : Jean Millet
  • Assistant son : Guy Maillet
  • Bruitage : Daniel Couteau
  • Montage son : Annie Baronnet, Michel Klochendler
  • Scripte : Ginette Boudet
  • Mixage : Jacques Maumont
  • Régisseur général : Tadek Zietara
  • Décorateurs : Jean Mandaroux, François de Lamothe
  • Costumes : Sylvie Poulet et Louis Tournie

Casting

  • Lino Ventura : Jean Valjean , M. Madeleine, Champmathieu
  • Michel Bouquet : inspecteur Javert
  • Jean Carmet : Thénardier
  • Evelyne Bouix : Fantine, mère de Cosette
  • Valentine Bordelet : Cosette enfant
  • Christiane Jean : Cosette adulte
  • Frank David : Marius Pontmercy
  • Emmanuel Curtil : Gavroche
  • Françoise Seigner : La Thénardier
  • Candice Patou : Éponine Thénardier, adulte
  • Corinne Dacla : Azelma Thénardier, adulte
  • Louis Seigner : M. Bienvenue Myriel, évêque de Digne
  • Fernand Ledoux : M. Gillenormand, oncle de Marius Pontmercy
  • Hervé Furic : Enjolras
  • Dominique Davray : La Magnon
  • Martine Pascal : la mère supérieure du prieuré
  • Valérie Bony : une serveuse
  • Paul Préboist : Fauchelevent, l’homme accidenté
  • Robin Renucci : Courfeyrac
  • Alexandre Tamar : Grantaire
  • Christian Benedetti : Combeferre
  • Roger Hanin : un aubergiste
  • Jean-Roger Caussimon : le conventionnel
  • Jean-Marie Proslier : le sénateur
  • Max Montavon : le gardien de l’usine
  • Denise Bailly : la vieille dame de l’église
  • Eugène Berthier : l’homme à la charrette
  • Aline Bertrand : Mme Magloire, servante de M. Myriel
  • Jacques Blal : Gervais, le petit ramoneur savoyard
  • Jacques Brécourt : Cochepaille, un bagnard
  • Madeleine Bouchez : Mlle Baptistine
  • Denise Chalem : Noémie
  • Jacques Brucher : un gendarme
  • Catherine Di Rigo : Azelma, enfant
  • Luc Delhumeau : l’huissier de mairie
  • Viviane Elbaz : sœur Simplice
  • André Dumas : un employé de mairie
  • Claude Lancelot : Bamatabois, le bourgeois
  • Agathe Ladner : Éponine enfant
  • Gérard Laureau : un homme à la charrette
  • Guillaume Lagorce : Petit Pierre
  • Virginie Laner : l’ouvrière à la lettre
  • Gérard Laugier : le père à la porte-fenêtre de la maison
  • Paul Pavel : un homme à la charrette
  • Bernard Salvage : le frère de l’école chrétienne
  • Olivier Proust : un gendarme
  • Raymond Studer : Drevet, un bagnard au procès de ChampMathieu
  • Dominique Zardi : Chenildieu, un bagnard au procès de ChampMathieu
  • Rose Thierry : la contremaître de l’usine
  • Armand Mestral : l’avocat général
  • Georges Lycan : Gueulemère, un homme de la bande à Patron-Minette
  • Jean-Pierre Bernard : l’avocat de Champmathieu
  • Bernard Dumaine : Mirat
  • René Dupré : le président du tribunal
  • Héléna Manson : la logeuse de la maison Corbeau
  • René Morard : Deruche
  • Arlette Thomas : une sœur de l’hôpital
  • Tony Joudrier : Bossuet
  • Christophe Odent : Bahorel
  • Yvette Étiévant : La Bréjon, la logeuse de N.D. de Lorette
  • Denis Lavant : Montparnasse
  • Nathalie Nerval : la fille de M. Gillenormand
  • Mado Maurin : la bonne de Cosette, rue Plumet
  • Robert Dalban : le cocher
  • Mario Luraschi : le cavalier noir
  • Bernard Fatachi : Bréjon
  • Hubert Noël : La Fayette
  • Yaseen Khan : le domestique de M. Gillenormand
  • Robert Bazil : un policier des égouts
  • Jacques Bretonnière : le portier de M. Gillenormand
  • Serge Malik : Brejon, fils
  • André Chamel : le général
  • Alain Nobis : un policier des égouts
  • Philippe Rouille : la sentinelle
  • Jean-René Gossard : Claquesous
  • Jean-Marie Bernicat : l’adjoint du général
  • Nicolas Hossein : un garçon d’honneur
  • Henri Attal : un serveur à Saint-Cloud
  • Louise Busson : La Provernçale
  • Johnny David : Blachevelle
  • Sylvie Delaunay : Dahlia
  • Guy Di Rigo : l’officier des barricades
  • Béatrice Halimi : Favourite
  • Lucienne Koegler : la bonne de M. Madeleine
  • Maurice Launet : le vieux Provençal
  • Pierre Nègre : Pontmercy
  • André Obadia : un gardien de prison
  • Jacques Riberolles : Le boulanger
  • Valérie Rojan : Zéphine
  • Ghislaine Trémoulet : la mère allaitant
  • Michel Weinstadt : Fameuil
  • L’équipe de cascadeurs de Claude Carliez avec : Jean-Louis Airola, Alain Barbier, Nella Barbier, Antoine Baud, Michel Berreur, Daniel Breton, Michel Carliez, Guy Delorme, Patrice Laclau, Sylvain Lévignac, Gérard Lidouze, Patrice Melennec, Gérard Moisan, Daniel Perche, Firmin Pisias, Pierre Rosso, Arlette Spetebroot, Francis Terzian, Joël Venon, Josy Venon
  • Cascades et combats réglés par Guy Di Rigo

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *